Slovensky
Články v slovenčine / Blog posts in Slovak
2022
Na sneh ostala uz len spomienka. Pri Silvestrovskych 11°C fyzika nepusti. 😉 V kazdom pripade mali posledne dni roka svoje caro. A pre ten dalsi rok vam prajem, nech vas kazdy den v roku 2022 obklopuje laska, harmonia, hojnost, mudrost a zazraky. 🎆 White snow is now, the last day of the 2021 only a memory. With 11°C outside temperature there no other way. 😉 Last days of the year had their charm. And for the next year, I wish you are surrounded with love, harmony, abundance, wisdom and miracles. 🎆
White Christmas – A Vianoce boli biele
This year, surprisingly, Christmas was white. 😊 My grandma was telling that already weeks in advance and I did not believe her. I don’t even remeber that much snowfall during the holiday season. In the past, even if it fell overnight, it melted quickly in the morning. This year it was different thanks to freezing temperatures. Tento rok boli Vianoce biele. Moja stara mama to predpovedala s tyzdnovym predstihom, no neverila som jej. Teraz sa jej ospravedlnujem. 😊 Ani si nepamatam, kedy boli naposledky sviatky biele. V minulosti, aj ked napadol v noci sneh, rano sa roztopil. No tentokrat to bolo inak. Snezilo viac dni a topit sa zacal az…
Zamyslenie nad vzájomnou pomocou a rebríčkami, kde nechcete byť
Neverim, ze ludom je to jedno. Neverim, ze osobne pohodlie je viac ako zivot cloveka. Neverim, ze cloveku v nudzi nikto nepoda pomocnu ruku. Dufam, ze ta spolupatricnost a ochota pomoct tu este stale je. Ze ju za ten cas frustracia nevytlacila.
U susedov: Potulky Budapešťou
Budapešť je krásna, dýcha tu história, jedlo je skvelé a maďarská kúpeľná kultúra má tiež čosi do seba. Mesto samotné, vrátane nabrežia Dunaja, štvrte s kráľovským palácom a Andrássyho ulica sú zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO od roku 1987.
Czech Rep: Castle, Gardens and Minaret in Lednice
Lednice is a small town in south Moravia famous for its beautiful castle surrounded by a large picturesque park with a lake and a minaret.
Kreslenie: Technika Dry Brush alebo “na sucho”
Teraz vám predstavím techniku Dry Brush, v doslovnom preklade "suchý štetec". Je to veľmi jednoduchá technika a výsledky sú fakt skvelé.
You May Also Like
Kreslenie pravou mozgovou hemisférou
SAE: Výpredajová sezóna
All the best in 2016!
France: Yvoire – Leman lake views
A beautiful medieval village of Yvoire lies on the French shore of Lac Leman surrounded by picturesque peaks of French Alps. This post contains a selection of the best views during my the summer of 2017 stay.
France: Medieval village of Yvoire
A beautiful medieval village of Yvoire lies on the French shore of Lac Leman surrounded by picturesque peaks of French Alps. The village has a boat connection from Geneva, Nyon and Lausanne and is a popular target with tourists especially in the summer. The medieval city center is small, cosy and full of flowers. From the spots, the most interesting are the castle, the Garden of 5 senses, the domaine de Rovorrée and, of course, the lake shore.
Discovering Slovakia: Úzka dolina, Západné Tatry
Okrem Pribyliny a Štrbského plesa som vybehla aj do Liptovskej časti Tatier, konkrétne do Úzkej doliny, ktorá je štartovacou stanicou pre túry do Račkovej a Jamnickej doliny.
Discovering Slovakia: Open-air museum in Pribylina
Open-air museum in Pribylina looks like a typical historical village in the Liptov region. You can visit houses, a mansion, a church, a school, a Bell tower and a farmhouse.
Discovering Slovakia: Liptovska Mara
Liptovská Mara is the third largest dam in Slovakia. Located in the Liptov region, it is my favourite stop on the way from High Tatras, Jasna, or other road trips in the Liptov region (Bešeňová, Lúčky, Hrabovo, Vlkolínec, Pribylina...).
Albánsko – objavovanie nepoznaného
Akú predstavu u vás vyvolá Albánsko? U mňa to donedávna bola čierna diera, ktorú som však vedela celkom presne umiestniť na mapu Balkánu. O krajine som vedela iba toľko, že patrila tiež do komunistického bloku, ale tak trochu inak. Tiež mali svojho "otca národa", ktorý sa volal podobne ako náš národný buditeľ a Štúrov kamarát. Neskôr sa ku mne rôznymi cestičkami dostávalo postupne viac detailov a môj záujem o túto krajinu začal narastať.
Grécke Atény a trojdňový maratón po pamiatkach
Atény som navštívila dva krát. V novembri 2008 a vo februári 2017. A rada sa tam kedykoľvek znova vrátim. Centrum mesta je ako jeden veľký historický skanzen starý viac ako 2500 rokov.
Atény: Akropola a múzeum
Acropolis, ktorá sa rozprestiera priamo v centre mesta na strmom kopci. Táto oblasť vraj bola obývaná už 4-3 tisíc rokov pred naším letopočtom.
Atény: Námestie Syntagma, múzeá a okolie
Námestie Syntagma je námestie Ústavy. Nachádza sa tu budova parlamentu, drahé hotely, križovatka dvoch liniek metra a iné. Ako najväčšie námestie Atén je často dejiskom demonštrácií.
Atény: V historickej Agore
Agora na kopci Aeropagus v Aténach bola administratívnym, politickým, komerčným a spoločenským centrom v 6. storočí pred naším letopočtom až do svojho zničenia v roku 267 nášho letopočtu.
Drawings: Pencil sketches 2016
Since I learnt how to draw, I try to draw or paint often. I prefer colorful drawings, but I also like the dramatic black-and-white look of a pencil or charcoal sketches.
Drawings: Aquarelle 2016
A selection of my aquarelle / watercolor paintings made in 2016.
Photo: Strait of Hormuz, a busy waterway for oil and gas tankers
This long oil and gas tanker traffic jam is off the coast of Fujairah emirate, near the Strait of Hormuz. Driving along the road from Dibba to Fujairah, we stopped to admire a very old mosque and a fortress in Biddiyah, when I saw this line of tankers on the sea. I could not stop watching and counting the vessels.
Photo: Piestany in golden light
I can't help myself. I keep staring at this photo taken by my dad on the river shore in Piestany (Slovakia) on 1st March 2017. The setting sun made the hills look golden and the dark clouds and its reflection in the river give the picture a magical feeling.
Drawings: Pastel sketches and drawings (2016)
Since I learnt how to draw, I try to draw or paint often. I like colorful drawings and especially drawings with bold colours of dry pastel. Here is a selection of my pastel drawings and rough sketches from 2016.
