Connected (How to maintain long-distance friendships?)
In the past few months I was present online very sporadically. I spent a lot of time in enjoying personal interactions
Read more
Stavanger
Pripojená (Ako si udržať kamarátov, keď sa sťahujete z miesta na miesto?)
Áno, viem, posledných pár mesiacov som sa na blogoch a online sieťach trochu odmlčala. Rozhodla som sa stráviť menej času
Read more
Nórsko XY: Koniec? Snáď nie..
Všetkým, ktorým som to doteraz osobne nezaželala, prajem všetko naj v tomto roku. Aj sa mi zdalo, že som sa
Read more
Norway 6: Summer is here!
Along with a heatwave in Europe, the summer arrived also to the north. Today’s temperature climbed to an amazing 15°C
Read moreNórsko 6: Prišlo leto!
Spolu s vlnou horúčav v Európe zavítalo leto aj na sem na sever. Dnešná teplota sa vyšplhala na úžasne príjemných
Read more
Nórsko 5: Lysefjord
Po neplánovanej, dlhšej odmlke kvôli urputnej jarnej únave pokračujeme plavbou po fjorde. V prístave som nasadla spolu s ďalšími tridsiatimi
Read moreNorway 5: Lysefjord
After an unplanned break due to spring fatigue, here are some pictures from my recent boat trip to the fjords.
Read moreNórsko 4: Autobusové dobrodružstvo
Ráno vstávam ešte za tmy. Pomaly rozlepím oči, odvlečiem sa pod sprchu, oblečiem sa a odchádzam na autobus. Ten väčšinou
Read moreNorway 4: Bus Adventure
I am waking up in the morning. It is still dark outside. I am getting slowly under the shower, dressing
Read more
Nórsko 3: Pár slov na aktuálnu tému: Počasie
Keď som svetu oznámila, že sa sťahujem do Nórska, kde-kto si klopal na čelo – „Kto so zdravým rozumom sa
Read more
Norway 3: A few words about hot topic: Weather
When I announced that I am moving to Norway, people wondered – “Who would move to Norway in January?” Well,
Read moreNorway 2: How to get to know you neighbours (or A workshop about Norwegian culture)
I live in a quite comfy apartment here in Stavanger. It is just opposite the shopping centre, in-between a very
Read moreNórsko 2: Ako spoznať susedov (alebo Kurz o nórskej kultúre a zvykoch)
V Stavangeri mám celkom pekný bytík. Nachádza sa hneď pri nákupnom centre á la Aupark, medzi velkým jazerom a fjordom. Postavili tu
Read more
Norway 1: Two weeks and counting…
It‘s two weeks since I moved a bit more to the north, to Scandinavia. I took up a temporary (but
Read moreNórsko 1: Už je to dva týždne…
… odkedy som sa „presťahovala“ na sever. Mojím novým domovom, s veľkou pravdepodobnosťou dočasným (ale nikdy nehovor nikdy), je Stavanger
Read more