Interesting/Zaujímavé
Kreslenie: Kresbičky farbičkami
Moje obdobie obliekania čiernej sa skončilo po strednej, ale od "výšky" prešla na farby. Rovnako aj svoje počiatočné kresliace pokusy som začala čiernobielo a postupne prešla na farby.
Kreslenie pravou mozgovou hemisférou
Už na strednej som s trochou závisti (ale v dobrom) obdivovala ako moja kamarátka dokáže nakresliť hocičo. Pár krát som sa aj odvážila
Drawing: How I learnt how to draw
I always wanted to draw. The problem was, my drawings were always a disaster. :-) Until I discovered ...
Foto: Príroda pod snehom
Photo: Winter Nature
Foto: Sneh v Piešťanoch
Rok 2016 sa začal krásne – snehovou pokrývkou. 🙂
Photo: Snow in Piestany
Nice start of the New Year 2016 – winter and snow arrived to my hometown Piestany, Slovakia. 🙂
All the best in 2016!
Foto: Dedinka vystupuje z hmly
Šťastné a Veselé!
Happy and Relaxing Holidays to all!
SAE: Zima sa blíži….
Neviem si predstaviť, ako bude vyzerať zima v Hre o tróny, na to si budeme musieť ešte počkať. Reálna zima však už prišla nielen na severnú pologuľu, ale aj do Emirátov. Na pár dní sme tu dali zbohom slnku a teplotám nad 35°C. 🙂
UAE: Winter is coming…
We still have to wait some time to see what winter really is in the Game of Thrones, but it seems like the real-life winter is coming not only to the northern hemisphere but also to Abu Dhabi. Good-bye sunshine and 35+°C temperatures. At least for a few days. 🙂
Photo: Artistic Details at Sheikh Zayed Mosque in Abu Dhabi
UAE: Cycling in Abu Dhabi
On 8-11 October 2015, the emirate of Abu Dhabi hosted a premiere of cycling competition Abu Dhabi Tour, which is now also part of the official UCI calendar (International Cycling Union).
SAE: Cyklistika v Abu Dhabi
Počas víkendu 8-11 októbra 2015 sa v Abu Dhabi konali cyklistické preteky, ktoré sa dostali do kalendára Medzinárodnej cyklistickej federácie a zrejme sa z nich stane aj oficiálny každoročný pretek Abu Dhabi Tour. Domáci organizátor ich uvádzal pod nazvom “Ride to Abu Dhabi, 4 etapy, 555km, 3 šprinty a 1 kopec”. Celkom výstižné.
Photo: Desert sunset – office view from Masdar City
Connected (How to maintain long-distance friendships?)
In the past few months I was present online very sporadically. I spent a lot of time in enjoying personal interactions with my friends and family and it has been quite energising.
Pripojená (Ako si udržať kamarátov, keď sa sťahujete z miesta na miesto?)
Áno, viem, posledných pár mesiacov som sa na blogoch a online sieťach trochu odmlčala. Rozhodla som sa stráviť menej času online a viac s rodinou, priateľmi a známymi. Dodalo mi to veľa energie, nápadov a chuti do života. Elegantné veže Etihad Towers, moje bydlisko v Abu Dhabi
UAE: Sandstorm
Sunday 17 August was one of the hottest days of the summer in the Emirates with temperature reaching 48°C. There even was a storm in the afternoon – a proper sandstorm.
SAE: Piesočná búrka
Nedeľa 17. augusta bola dosiaľ najteplejším dňom tohto leta v Emirátoch. Teplomer ukazoval 48°C. Na Slovensku sa obvykle pri vysokých teplotách priženie búrka, ktorá ovzdušie trochu ochladí. Aj v Emirátoch bolo v nedeľu cítiť zmenu vo vzduchu. Síce bolo pekelne teplo, ale už nebolo až tak vlhko, ako v predchádzajúce dni. Predtým sa zdalo, že ste z preklimatizovaného priestoru vošli do hammamu, tureckých kúpeľov alebo prinajlepšom do riadne zaparenej kupeľne. To sa na človeka hneď všetko nalepilo, slnečné okuliare, ale aj mobily sa zahmlili a pot stekal cícerkom po chrbte, rukách aj krku. V nedeľu sa zdalo ovzdušie trochu suchšie. Ľahšie sa dýchalo aj pohybovalo. Pocitovo ste sa namiesto hamamu ocitli v suchej saune. Potom sa…
