SAE: V najväčšej mešite v Emirátoch
Veľká Mešita Šejka Zayeda. Pre našinca relatívne neznáma mešita, ale kontrast bielej a modrej farby a bohatá výzdoba ponúkajú pastvu pre oči. Stavba zo snehobieleho mramoru je obklopená modrastými bazénikmi s vodou. Takmer vždy modrá obloha, slnko a počas nocí dramatické osvetlenie prispôsobujúce sa fázami mesiace a sile jeho svitu. To je najväčšia mešita v Emirátoch.
UAE: The white-blue mosque
The Sheikh Zayed Grand Mosque. The contrast of white and blue colours is exquisite. The building made of snow-white marble is surrounded by blue water basins and the almost always blue skies, the sun and the dramatic lightning changing with the moon phases during the nights offer breath-taking view. Such is the largest mosque in the UAE.
SAE: V polyesterovej abáji
Abája je tradičný arabský ženský odev. Je to vlastne niečo ako veľmi ľahký aj keď dlhý kabátik. Obvykle je čiernej farby, ale často je vyrobený z najjemnejších materiálov, ktoré v teplom podnebí Emirátov skôr chráni pred silnými slnečnými lúčmi. Zaujalo ma, že Emirátčanky majú abáju často nenápadne, ale zaujímavo prizdobenú. Či už sú to okraje prešité krajkou alebo lemované farebnou výšivkou, takmer každá si niečo nájde. Pod abáju si potom Emirátčanky obliekajú normálne oblečenie, či už šaty, nohavice, džínsy, tričká, alebo blúzky, to už je na každej vkuse a pohodlí. Veľmi často tiež chodia v topánkach na veľmi vysokom podpätku. Vlasy si prikrývajú šejlou alebo šálou, tiež obvykle čiernej farby a rovnakého materiálu ako…
UAE: Wearing Abaya
Abaya is a traditional arabic dress for women. It is more like a long but very light overcoat. Most often it is black, but made of high-quality and soft fabrics, which rather shields than warms Emirati ladies from the sun. I noticed that their abayas are also embelished, embroidened and customised more often than not. This would most likely not be acceptable in the Saudi Arabia.
