2022
Na sneh ostala uz len spomienka. Pri Silvestrovskych 11°C fyzika nepusti. 😉 V kazdom pripade mali posledne dni roka svoje caro. A pre ten dalsi rok vam prajem, nech vas kazdy den v roku 2022 obklopuje laska, harmonia, hojnost, mudrost a zazraky. 🎆 White snow is now, the last day of the 2021 only a memory. With 11°C outside temperature there no other way. 😉 Last days of the year had their charm. And for the next year, I wish you are surrounded with love, harmony, abundance, wisdom and miracles. 🎆
White Christmas – A Vianoce boli biele
This year, surprisingly, Christmas was white. 😊 My grandma was telling that already weeks in advance and I did not believe her. I don’t even remeber that much snowfall during the holiday season. In the past, even if it fell overnight, it melted quickly in the morning. This year it was different thanks to freezing temperatures. Tento rok boli Vianoce biele. Moja stara mama to predpovedala s tyzdnovym predstihom, no neverila som jej. Teraz sa jej ospravedlnujem. 😊 Ani si nepamatam, kedy boli naposledky sviatky biele. V minulosti, aj ked napadol v noci sneh, rano sa roztopil. No tentokrat to bolo inak. Snezilo viac dni a topit sa zacal az…
Festive season / Vianocne sviatky
It’s that time of the year again. Today, I woke up to snow covered country. Christmas is white! 😊 I wish you and your loved ones merry and joyful holidays. 🎄 Dnes rano som sa zobudila do krasneho bieleho dna. Konecne biele Vianoce! To tu uz dlho nebolo. 😊 Krasne a pohodove sviatky plne smiechu, stastia, zdravia, lasky a spokojnosti vam prajem. 🎄
Christmas spirit of 2021
Waiting for a snow cover in the deserted but beautifully decorated streets.
