SAE: Výpredajová sezóna
Aj tu v SAE začali výpredaje. Ja som si odskočila na nákupy priamo do najväčšieho nákupného centra na svete (asi) – Dubai Mall. Je tam vyše 1200 obchodov, ktoré sa rozprestierajú na štyroch poschodiach, akvárium, zimný štadión, dve zábavné centra a, samozrejme, kiná, reštiky a iné. Pred centrom je postavené spievajúca fontána, ktorú odfotím nabudúce, lebo tentokrát foteniu vonku počasie veľmi neprialo. Taktiež sa priamo nad centrom týči najvyššia budova sveta – Burj Khalifa, na ktorej si užil svoje aj Tom Cruise. No proste všade naokolo samé naj, tomu sa asi v Dubaji nevyhnete. Ešte pridám pár foto postrehov: …
UAE: Sales are on…
Sales are all around also in the UAE. I have made my shopping in no smaller place than the Dubai Mall, which is the largest in the world with its more than 1200 shops stretching over four storeys. The Mall is home also to an Aquarium, a large ice skating rink, two amusement parks and, of course, pletny of cinemas, restaurants and others. The is also a singing fountain in front of the Mall, but the weather was not good for photos. And towering above the Mall is Burj Khalifa – the tallest building in the world where also Tom Cruise had some fun.
Šťastný nový rok zo SAE
Oslavy príchodu nového roka 2014 boli v Emirátoch zamerané najmä na prekonanie Guinessovho rekordu a na potešenie tisícov turistov. Ohňostroj z Dubaja, pri ktorom vystrieľali viac ako pol milióna rachejtlí, si môžete pokojne vyhľadať na youtube alebo google. Alebo tu. Oslavy v Abú Zabí a päťminútový ohňostroj v záhradách Emirates Palace boli podstatne skromnejšie, ale tiež zaujali. Tu je zopár foto. Všetko dobré v novom roku prajem!
UAE: Happy New Year
It seems the New Year’s celebrations in the UAE were all about the Guiness Records and tourists. You can watch Dubai’s 2014 fireworks, which used more than half a million of fireworks and became a new Guinness World Record holder, on youtube or google. Or here.
